„Und Sie vermissen Lyon gar nicht, Maidame?”
Sie überlegt einen Augenblick: „Nein! Zuerst war es ja nicht so einfach, weil man in vielem als Großstädter verwöhnt ist. Aber sehen Sie, wir haben einen guten Radioapparat”, während sie das sagt, klingt gerade Tito Rossis schmeichlerische Stimme durch die geräumige Wohnküche, in der wir uns unterhalten, „der gibt uns immer Abwechslung und Unterhaltung. Gelegentlich sehen wir uns in der Stadt einen Film an und jedes Jahr einmal fahren wir nach Lyon, um die Familie zu besuchen. Aber wenn wir dann eine Woche dort sind, dann zieht es uns schon wieder hierher. Hier haben wir ja auch alles.”
Rosette begleitet Mamas Ausführungen mit einem etwas schiefen, koketten Lächeln. Ihr fehlt Lyon doch ein bisschen mehr, denkt sie. Aber ist das für einen jungen Menschen nicht ganz natürlich Während unserer Unterhaltung hat Mama mit selbstverständlicher Fürsorge unsere Eier zu einer großen Omelette zusammen gerührt und dazu eine gehörige Portion Bratkartoffeln zubereitet. Sie trägt unsere Mahlzeit auf, und wir lassen es uns gut schmecken. Als wir mitten darin sind, kommt Vater André mit Archipel nach Hause. Ihr Essen ist fertig und die Familie setzt sich zu uns an den großen Tisch. Es ergibt sich ganz von selbst, dass wir ihr Getränk und ihr Dessert mit ihnen teilen, sie wären gekränkt, täten wir es nicht. Den Kaffee haben wir zur Verfügung gestellt, die Mutter bereitet ihn stark und aromatisch, die Zigaretten geben wir auch, denn die sind in der Gegend unerhältlich geworden. Unsere leichten deutschen Zigaretten schmecken den ausgepichten französischen Kehlen nicht so recht, welch Glück, dass wir zufällig eine Packung “Gauloise” haben, jenes für uns ungenießbare schwarze Kraut, das wir hier endlich an den Mann bringen können. Auch Rosette raucht und ihre Eltern finden es ist ein Wahnsinn, sagt Vater André, den wir niemals hätten beginnen dürfen.